英語ときどき知財の弁理士ブログ

アフィリエイトを掲載しています。生成AIを推敲や英訳等に利用しています

2025-07-01から1ヶ月間の記事一覧

はてなブログとの13年:黎明期からの利用者が語る進化と課題

本ブログは2012年に開設された。当時、「はてなダイアリー」というサービスが存在し、「はてなブログ」はまだベータ版であったと記憶している。新しいプラットフォームの登場という物珍しさから登録に至ったのであろう。以来、中断期間を挟みつつも、今日ま…

AIによる文章修正の“お節介さ”について考える

AIは自然な文に整えるが、意図を損なうこともある AIを翻訳や文章の推敲に使うと、不自然な部分を補って自然な文に整えてくれることが多いと感じている。これはAIの仕組み上、当然のことかもしれない。だが一方で、書き手の意図に反した“お節介な変更”が加え…

謎メーカー『Seninhi』のスマホ用保護ガラス、割れてみた結果

使用中に発生する“割れるイベント” スマホを床に落としたところ、表面に貼っていた保護ガラスが割れてしまった。 私の場合、スマホは1台を2〜3年ほど使うが、その間に一度くらいは保護ガラスを割って交換する「イベント」が発生する。 保護ガラスが割れるこ…

見直す暮らし、整える日々── 日常のちょっとした選択が未来をつくる

最近、自分の生活を少しずつ見直している。子育てやお金のこと、健康習慣や地域とのつながり、日々の食事や運動、ブログの設定など、どれも派手な変化ではないが、確実に暮らしを整える一歩になっている。 一はてなブログでアフィリエイトとアナリティクス設…

回転寿司がもっと好きになった話──サラダ軍艦と粉末茶のこと

寿司好きが回転寿司通いに もともと寿司は好きだったが、結婚して家族が増えてからは、回転寿司に行く機会がぐっと増えた。 サイドメニューの魅力に開眼 独身のころは、回転寿司で握り寿司以外のメニューを頼むのは邪道のように思えて、注文することはほとん…

file withとsubmit to──特許業界でも油断ならない基本動詞の前置詞

よく使われるfileの意味と語法 私がいる特許業界では、動詞の file がよく使われる。当局に正式に書類等を提出する、という意味である。 私が持っているオックスフォード英英辞典(Oxford Dictionary of English)によると、fileの語義は以下の通りである。…

贈り物に迷ったら、アマゾンギフトカードという選択

相手の好みに自信がないときはギフトカードが便利 お祝いやそのお返しには、アマゾンギフトカードが一番良いなと思い、最近はよく使うようになった。せっかく何かをプレゼントするならば、相手にとって一番良いものを贈りたい。しかし、相手のニーズを的確に…

子どもの安全対策に―キャスター付きチェアのロック部材を導入してみた

在宅勤務で使うチェアに潜むリスク 在宅勤務のため、家庭内でオフィスチェアを使っている。座り心地はよいが、キャスター付きである点に少し難がある。目を離した隙に子どもがチェアの座面に登ってしまうと、キャスターがフローリングの上で転がり、危険を招…

スマホで完結!ブログ下書きに「Google Keep」を使う理由

シンプルで便利なメモアプリ ブログの下書きには、Googleが提供している「Keepメモ」アプリを活用している。 同じGoogleアカウントであれば、スマートフォンやタブレット、パソコンなど異なる端末からもアクセスできるのが大きな利点である。 私の場合、主な…

男は仕事だけじゃ孤立する?——友情の再構築と維持の工夫

男性は友人関係を築きにくい? 男性は、仕事での付き合いが中心となりがちで、友人関係を作る努力を怠る傾向がある、という話をよく耳にする。正直なところ、女性がどのような友人関係を築いているのかはよく分からないのだが、職場以外の関係性を意識して形…

英語音声でアニメ体験:「ダンダダン」と「剣聖になる」を比較する

視聴作品の概要 Netflixで視聴可能な「ダンダダン」と、Amazon Prime Videoで配信されている「片田舎のおっさん、剣聖になる」のシーズン1を英語吹き替え版で視聴した。 どちらも話題作ではあるが、英語学習目的で視聴する場合、発音の明瞭さやセリフの聞き…

無印良品トラベルウォレットと代替品──財布は軽く暮らしはスマートに

長財布からの脱却 これまで長財布を使っていたのだが、かさばって小さなカバンやポケットに入れるのが大変だった。そこで思い切って、無印良品の「トラベルウォレット」という財布に変えてみた。 トラベルウォレットの特徴と時代性 その名の通り、出張などに…

無線ガジェットにうんざりして、有線回帰した話

Bluetoothマウスが言うことを聞かない パソコンに接続して使っているBluetoothマウスの調子が悪く、よく接続が切れる。原因の切り分けが難しく、再接続してまで使うのが面倒になってきた。 無線の“便利さ”は一時の幻想だった? 一時期、ヘッドセットやマウス…

固形石鹸ユーザー必見!泡立てネットと石鹸ネットが一体化した“泡立てバルーンネット”が超便利だった話

固形石鹸の泡立てに苦戦していた 体臭予防に、ペリカン石鹸の薬用柿渋石鹸を使用している。洗い上がりがさっぱりしていて気に入っているのだが、固形石鹸は泡立てるのに手間がかかる。泡立てネットに石鹸を擦りつけても、十分に泡立てるのが難しいと感じてい…

「さくらトラベル」で国内航空券を予約してみた:初利用の感想と注意点

先の日程でも割引チケットは売り切れ 先日、国内航空券を購入した。ただ、2ヶ月以上先の旅程であっても、航空会社のサイトでは割引率の高いチケットは軒並み売り切れてしまっていた。 代理店利用への方針転換 宿泊予約や航空券購入は、代理店を介するよりも…

個人発明家のための特許出願の基礎的注意点

私は弁理士という国家資格を持っており、現在は企業に所属して知的財産に関する業務に従事している。 一般に、弁理士はクライアントから依頼を受けて、特許・商標・意匠などの出願を特許庁に代理して行うが、私自身は個人で事務所を構えているわけではなく、…

「恋するムービー」考察:王道ラブコメと“水と油”の表現に見る言語の妙

先日、1年越しで「涙の女王」のシリーズを完走し、次に鑑賞する作品を探していたところ、Netflixにて「恋するムービー」という作品を見つけた。 現在2話まで視聴しているが、本作は良質なロマンチックコメディであり、傑作の予感がする。全10話という短さ…

赤玉パンチと商標法――10年越しの一杯がくれた気づき

先日、仕事終わりにふらりと一人で立ち寄った焼き鳥屋で、メニューに「赤玉パンチ」の文字を見つけた。初めて目にする名称ではなかったが、実際に飲むのは今回が初めてである。赤玉パンチとは、赤玉ポートワイン(現在は赤玉スイートワインと呼ばれている)…

自己満足型ブログの裏側:AIとの二人三脚で綴る日々

ブログ記事の執筆において、私自身、ここ数ヶ月で生成AIを積極的に取り入れている。 AIに下書きの推敲を依頼すると、私の語彙や表現力では思いつかないような、洗練された表現を使ってくれるので勉強になる。雑な文章を書いても、それなりに読める文章にして…

スパラクーアで知ったサウナの楽しみと語らいの時間

先日、おじさん仲間と東京ドームシティのスパラクーアに行ってきた。初めての訪問だったが、お風呂もサウナも清潔で種類も豊富、とても楽しめた。 私はお風呂は好きだがサウナにはあまり親しみがなかった。しかし、おじさん仲間と一緒にサウナに入ってみるこ…

TOEIC S&W 初受験記:L&RからS&Wへ、そして見えてきた次のステップ

TOEIC L&Rで900点台前半から800点台後半を行き来するようになり、英語学習の次のステージとして、TOEIC Speaking & Writing(S&W)テストに挑戦してみた。 英語系インフルエンサーの一人が、「L&Rで900点を超えたらS&Wに移行するのが良い」と提言しているの…

2024年の大ヒット韓国ドラマ「涙の女王」を完走した!

2024年にNetflixで大ヒットした韓国ドラマ「涙の女王」をついに見終えた。過去のブログ記事を見返すと、どうやら2024年5月から見始めていたようで、完走までに1年以上かかった計算になる。 気楽に見られないからこそ、忘れられない面白さだった ジャンルとし…