ボツワナ出身の女性と会話できるのがDMM英会話の凄さである！

今日も朝活として６時からDMM英会話（オンライン英会話）を受講。

今日は初めてボツワナ出身の講師の授業を受けたので紹介します。

photo by Julien Lagarde

オンライン英会話の教室って私が試した限り、多くの会社ではフィリピン人が主体です。フィリピンの人の多くは英語が上手ですし、日本に比べてフィリピンは物価が低いので講師の方を安く雇えるからだと思います。あと日本と比較的近くて時差も１時間なのでそれも良い点なのでしょう。

ただ、これに対してDMM英会話ではフィリピン以外の国籍の講師も結構たくさんいるという特徴があります。

フィリピン人が一番多いですが、その次に多いのは旧ユーゴスラビアの国の人たちです。セルビア人とか、ボスニア人とかですね。

そしてさらにその次にジャマイカの人たちも結構います。

いろいろな国の人と話せるのがDMM英会話の魅力だと思います。

私は今までもっぱらセルビア人の男性講師の授業を中心に受講してきました。たぶん国や性別で英語の発音も違いがあるでしょうし、似たような属性の講師を中心にしたほうが、授業に慣れていきやすいと思ったからです。

ただ、DMM英会話の受講も６０回を超えたいま、そろそろ属性の講師の方の授業も取りたいなと思い出しました。

そうしているさなか、たまたまボツアナ出身の女性講師のスケジュールが開いていることを確認。予約して授業を受けてみることにしたというわけです。

ボツワナはアフリカの国ですが、聞いてみたところ英語が国の公用語になっているということです。なるほどきれいな英語でした。ただ、理由はわからないのですがセルビアの男性講師の英語とは少し違って聞こえて、今日は先生の質問を聞き返すことが多かったです。やはり、国ごとに少しづつ英語にも違いがあるのかもしれません。あともしかすると男性の低い声になれていると女性の高めの声に反応しづらかったのかもしれません。

いずれにせよ、これからはセルビア以外の先生にも挑戦していきます。

さすがにボツワナの先生は他にはほとんどいないと思いますが、フィリピンとジャマイカの先生はたくさんいるのでそのあたりから試していきます。

にほんブログ村

どんどん話すための瞬間英作文トレーニング (CD BOOK)

 最近、使っている英会話用のテキスト。一日一課終わらせる気持ちでやっています。

CD付 世界一わかりやすい 英語の発音の授業

 発音を少し改善したほうがよいと最近言われたので、この本もそろそろ読んでいきたいところ。

DMM英会話で、「雑談用のお題」教材を使うことで学習が捗った話

日曜日も朝６時からDMM英会話（オンライン英会話）で朝活でした。

最近、DMM英会話で使用する教材を変えたところ学習の効率が高まったと感じたので紹介します。

photo by demandaj

いままで私は主に初級ニュース教材を利用していました。

その名の通り、簡単なニュースを題材にして、記事の中の英単語の意味を確認したり、記事を音読したり、記事の内容のディスカッションをしたりするための教材です。

このブログでも何度か話題にしています。

gostep.hatenablog.com

gostep.hatenablog.com

gostep.hatenablog.com

ただこの教材、決して内容や質が悪いわけではないのですが、ニュース記事の音読等に時間をとられてしまって先生と英会話をする時間があまりとれないという特徴がありました。

また、ニュース教材を読むこと自体は自分だけでもできますし、DMM英会話のレッスンという貴重な時間を使ってするほどでもないかなとも最近思い出しました。

ということで、初級ニュース教材はひとまず卒業して、先生ともっと英会話の時間をとれるように授業内容を変更するのを決心しました。

かといって急にフリートークを望んだとしても、話題に乏しく話術がつたない自分だと、会話につまってしまうことが容易に想像つきます。

そんな自分に最適だと思ったのが「雑談用のお題」という教材です。

これは、その名の通り、雑談用の話題を先生から生徒に振ってもらうための教材になります。

例えば、今日の授業で使った「家事」という題材だと、「あなたの一番嫌いな家事はなんですか？」とか「毎日する必要があると思う家事はなんでしょう？」なんて質問を先生から振ってくれます。

身近な話題で話す内容に困ることもないですし、会話の方向性が事前にわかっているのでフリートークより気が楽です。

話すのに疲れたときには、逆にこちらから先生に同じ質問をしてしまえばよいです。先生の回答を聞くのは、リスニングの勉強にもなります。また海外の生活について教えてもらうのでなかなか興味深いです。

今日も #朝活 で #DMM英会話 雑談用のお題トピック０３７家事を利用してフィリピンの女性の先生と英会話。男性は家事をやりたがらないとか、フィリピンの人は海外で雇われて家事の仕事をしている人が多いなどの話をしてもらう。

— gostep (@go_and_step) 2015, 12月 5

しばらくは、「雑談用のお題」の教材を利用して英会話を楽しんでいくつもりです。

にほんブログ村

どんどん話すための瞬間英作文トレーニング (CD BOOK)

 最近、この本を教材にして自主学習を本格的に始めました。

TOEICの魅力は簡単に点数が上がること。１月のテストで５０点アップの８５０点を目指す。

photo by KniBaron

先ほど、１月３１日に開催されるTOEICの公開テストに申し込みをしました。

前回は１０月に受験したので３か月あけての再受験ということになります。

gostep.hatenablog.com

gostep.hatenablog.com

前回は７９５点とわずかに８００点に届きませんでした。そのため次回は８００台、思い切って８５０点を目指そうと思います。

TOEICの良いところを一つあげると、点数を上げやすいってところだと思います。

実際、私も２、３か月で７０点ほど点数が上がったことがあります。

またTOEICに関しては「たった○月間で点数が△点もアップ」とか「独学でなんと○○点達成」みたいに、短期間で高得点をたたき出した秘訣を紹介する書籍やブログがたくさんありますよね。 

40歳オーバーでニート状態だったぼくが初めてTOEICを受けていきなり930点取って人生を劇的に変えた、効果絶大な英語勉強法 (リンダパブリッシャーズの本)

ただのサラリーマンが時間をかけずに半年でTOEICテストで325点から885点になれたラクラク勉強法

高卒OLが独学でTOEICで800点取って英語がペラペラになった勉強法 (リンダパブリッシャーズの本)

 要するに、簡単な試験なんですよ。

たとえば私は工業英検準２級を持っていますが、TOEICのほうがやさしい問題が多いです。

そのため、勉強すると順調に点数が伸びます。

だから定期的にTOEICを受けるだけで日々の学習の効果が目に見えて出てくる。これは学習のモチベーションになります。

一方、TOEICは簡単すぎるから英語力を測るには不適切という声もあります。厳しいものだと「９００点以下は英語が全くビジネスで使えないレベル」という話も聞いたことがあります。

たしかに、TOEICで高得点を得たからといって、即、英語が使いこなせるというわけではないのでしょう。

ただ英語学習者がすぐに英語を使いこなせるレベルに達することはあり得ないわけです。英語学習の進捗を確認する試験だと割り切ればなかなか良い試験だと受験者として思います。

お客様は必ずしも神様ではないと思う。一人の人としてお店の人とも向き合いたい。

learningenglish.voanews.com

Restaurant ‘Fires’ Customer for Yelling at Autistic Worker | DMM英会話 初級デイリーニュース教材

今日も朝からスカイプ英会話（DMM英会話）を受講。

今日の初級ニュース教材は、レストランが失礼なお客を店が拒否したというお話でした。

photo by saigneurdeguerre

英語には、 “The customer is always right.”（お客様は常に正しい）という言葉があるそうです。でも「常に」正しいわけじゃないよね。というのが記事の趣旨でした。

私もこれには同意します。

お金を払っているからといって、お店の人に横柄な態度をとるってどうなんだろうって思います。

お互い礼儀正しく接したほうが気持ちよくサービス受けられますよ。

そういえば、三谷幸喜のテレビドラマで「王様のレストラン」という作品がありました。うる覚えですが「お客様は王様です。ただし首を刎ねられた王様もいます」なんてセリフがありました。

私も首を刎ねられるようなことをしないようにします。

王様のレストラン Blu-ray BOX

 （余談ですがこの作品好きでした。）

今日の英単語

autistic　自閉症の

autism　自閉症

spectrum disorder – n. a mental disorder

striking　目立つ、魅力的な

にほんブログ村

どんどん話すための瞬間英作文トレーニング (CD BOOK)

 これから勉強したいと思っている書籍です。

女性が社会進出すると男性にもメリットがあると思う理由。エチオピア航空の女性クルーのみのフライトに思うこと。

learningenglish.voanews.com

All-Female Crew ‘Mans’ Ethiopian Airlines Flight | DMM英会話 初級デイリーニュース教材

今日のスカイプ英会話（DMM英会話）の初級ニュース教材は、女性のみのクルー&パイロットでエチオピア航空がフライトを行ったことが題材でした。

photo by Christian Junker | Photography

ということで女性の社会進出について講師の先生とディスカッション。

この話題について、以前にも書いたんですが女性の社会進出って男性にもメリットがあると私は思っているんですよね。

gostep.hatenablog.com

女性の社会進出は、職場に多様性をもたらすことにつながります。

 多様性というのは、各自の能力とか働く条件が全然違うってことです。

そして多様なメンバー全員に活躍してもらうためには、職場の制度等が、能力の低い人や、条件に恵まれない人に対して一定の配慮をもって決められることが必要になります。

つまり多様なメンバーが職場にいれば、厳しい労働条件が全体的に緩和されるんじゃないでしょうか。

これは均一的な環境下で働いていた男性にとっても悪いことではないと思います。

たとえば日本では長時間の勤務が課題になっています。

その一方、女性は育児等の理由で早めに帰宅する必要がある人が多いです。

職場に女性が増えてくれば、早めに帰宅する人がいることを前提にして職場のルールを決めざるを得ません。

その結果、職場の風土として早く帰宅する人に対して寛容になるかもしれません。あるいは短時間で仕事を終わらせようとするために仕事の効率化施策がとられるかもしれません。

働く時間帯をフレキシブルに選択できるフレックスタイム制や、自宅勤務を可能するテレワーク制が導入されるかもしれません。

男性も早く帰宅せざるを得ない場合は十分に考えられます。しかし長時間勤務が可能な人が多数を占める（多様性がない）環境下では、早く帰宅したいと声を上げることは難しい状況です。

しかし、女性の社会進出が進めば、男性であっても早めに帰宅できる選択肢を得ることができるかもしれません。

今日の英会話レッスンでも上記のようなことを伝えたかったのですが難しく、「女性早く帰宅するので、女性が社会進出すると男性も早く帰宅できる」みたいな発言になってしまいました。

これは差別的ともいえるコメントで、本当はこんなことを言いたかったわけではないのです。ただ英語の表現力がないと情けないほど稚拙な発言になってしまいます。悔しいです。

にほんブログ村

女性労働と企業社会 (岩波新書)

どんどん話すための瞬間英作文トレーニング (CD BOOK)

 表現力を養うのにこの本で特訓したいと思っています（しかしやれていない）。

著作権の「侵害」に対応する英語は、infringement。サイバークライムについてディスカッションしよう。

本日もDMM英会話（オンライン英会話）で朝活です。

今日の初級ニュース教材は、サイバーセキュリティ&サイバークライムに関する話題でした。

photo by Free Press Pics

learningenglish.voanews.com

Cybersecurity Market Growing with Increased Hacking | DMM英会話 初級デイリーニュース教材

「ネット上でどうやって個人情報を守るか」というトピックで講師の先生とディスカッション。私からは、パスワードをサイトごとに変えて、仮に一つのアカウントの情報が漏れても、他のアカウントに影響しないようにしている旨の話をしました。

先生も銀行のパスワードは他のものとは別にしているなどという会話で盛り上がりました。

そのほかでは、インターネット上で違法にアップされている動画等を見るのもサイバークライムの一種なのかもしれないという話が先生からでました（そうなのかな？）。

それに対して「著作権の侵害はいけないね」という話をしたかったのですが、侵害という言葉がとっさに出ず、copyright violationと言ってしまいました。しかし侵害はinfringementという言葉を使うほうがよさそうです。

今日の英単語

scam　詐欺

accelerator　促進する人

devise　を考案、立案する

今日の豆知識

Hackers come from all over the world, reported Bloomberg. But the four countries with the most hackers are China, the U.S., Turkey and Russia. Bulgaria and Romania also are centers for computer hackers, reported Reuters. Communist countries invested heavily in technology talent in the 1980s, Reuters said.    

私の訳は以下の通り。ちょっと不自然かも。

「ブルームバーグのレポートによるとハッカーは世界中にいる。しかしもっともハッカーがいるのは中国、米国、トルコ、ロシアの４か国である。ロイターによるとブルガリアやロマニアもコンピューターハッカーの中心地である。社会主義国は１９８０年代に、テクノロジーの素質を持つ人に多大な投資を行ったとロイターは述べている。」

米国にハッカーが多いのは当然として、社会主義国にもハッカーが多いというのは私にとって初めて知る情報でした。予想するにITは設備投資がいらないので、資金力が少ない国でも取り組みやすかったのでしょう。

にほんブログ村

英辞郎 第八版(辞書データVer.141/2014年8月8日版)

 私は英文の単語はこのPCの辞書を使ってしらべています。

CD付 VOA ニュースフラッシュ2015年度版 ([テキスト])

 今日、紹介した記事はVOA（ボイスオブアメリカ）のものです。教材にもなっています。

あなたは内向的？それとも社交的？人間はそう簡単にカテゴライズできない

今日も６時からＤＭＭ英会話（オンライン英会話）で朝活です。３０秒ほどパソコンを立ち上げるのが遅かったですが、特段問題なくレッスンをスタートできました。

photo by mark sebastian

今日の初級デイリーニュース教材は、”Introvert or Extrovert. Which One Are You？”。日本語にすると、「内向的それとも社交的。あなたはどっち？」となります。

Introvert or Extrovert. Which One Are You? | DMM英会話 初級デイリーニュース教材

learningenglish.voanews.com

このタイトル通りの質問を私も講師の方から受けたのですが、「内向的と社交的の中間だよ」と回答しておきました。この「中間」ということをどういう風に表現してよいか迷ったのですが、パッとした表現が思い浮かばず"intermediate"であるといってしまいました。"intermediate"は「中間にある」などという形容詞ですが、正しい表現だったかは微妙ですかね。

先生はbetweenという表現を使っていいかえてくれました。すべて聞き取れたわけではないのですが、内向的と社交的の間（between）にいるなどと言っていたのだと予想しています。

あとは、at the same timeなどという表現もつかってくれました。これもすべて聞き取れたわけではないのですが、「人は同時に社交的にも内向的にもなれる」みたいな表現をしていたのだと思います。

今回の教材に対するディスカッションでは、「人の性格は複雑だから、内向的な人と社交的の人とに厳密に分けることは難しいのではないか」というスタンスではなしました。

今日の単語

mingle　人と話しをする（交わる）

extroverted　外向的な

introverted　内向的な

wallflower　壁の花（独りぼっちで壁際にいる人のこと）

blend　一体化する

alpha　第一位の

outgoing　社交的な

larger-than-life　大きくて目立つ、堂々とした

stage fright　舞台不安、人前であがること

fixed expression　定型表現

今日の表現

People who consider themselves introverts may say they “need to be alone to “charge their batteries” or that being in large crowds makes them tired.

訳すると、「自分のことを内向的と思っている人は、自分を充電するために一人でいる必要があるといったり、人込みの中にいるのは疲れるといったりするかもしれない。」

という感じでしょうか。

英語でも、休憩して英気を養うことを「充電する」って表現するんですね。そこがちょっと面白かったです。

にほんブログ村

英辞郎 第八版(辞書データVer.141/2014年8月8日版)

 英単語は英辞郎（パソコン用の辞書）を使って調べています。

内向型人間の時代 社会を変える静かな人の力

 今日の記事中で取り上げられていた心理学者のケイン氏が書いた書籍です。