雑記ときどき知財ブログ

知財中心の雑記ブログ

"can't get enough of"は「～に夢中」と訳すのがこなれている

英語

http://www.flickr.com/photos/28193187@N06/2971217479

photo by Pim Fijneman (finally back)

 

ここ最近、立て続けに"can't get enough of"という表現を見ました。

直訳すると、「十分な～を得ることができない」となります。

ただこのような訳だと文脈にあわないので、調べたところ実際には以下のような意味になることがわかりました。

 

「（大好きだから）～がどれだけあっても十分ではない」

→「～に夢中だ（～に目がない）」

 

用例を挙げると以下のようになります。

We can’t get enough of Nickelodeon’s new show School of Rock!

私たちはNickelodeonの新番組「School of Rock!」に夢中だ！

Breanna Yde & Jade Pettyjohn Dish on ‘School of Rock’ – JJJ Interview! | Breanna Yde, BuzzTracks, Interview, Jade Pettyjohn, School of Rock, Sponsored, Television | Just Jared Jr.

 

We Can't Get Enough of Gorgeous Russian Model Viki Odintcova

 私たちは、美しいロシアモデルのViki Odintcovaに夢中

http://www.maxim.com/women/viki-odintcova-sexy-instagram-2016-5

 

Ricky Gervais "can't get enough" of Donald Trump.

Ricky Gervaisは、ドナルドトランプに「夢中」だ。

Ricky Gervais | Ricky Gervais: 'I Want Donald Trump To Be President' | Contactmusic.com

 

Dog can't get enough of owner's banjo

飼い犬は、飼い主が奏でるバンジョーに目がない

Dog can't get enough of owner's banjo

 

今後は、"can't get enough of"の表現に出会っても戸惑うことはなさそうです。

なお、"can't get enough of"の訳はいつものように英辞郎でチェックしました。

 

英辞郎 第八版(辞書データVer.141/2014年8月8日版)

英辞郎 第八版(辞書データVer.141/2014年8月8日版)

 

 

英辞郎は使い勝手のよい辞書になります。過去記事も参照ください。

 

gostep.hatenablog.com

gostep.hatenablog.com

gostep.hatenablog.com

 

 

カシオ 電子辞書 エクスワード ビジネスモデル XD-K8700BK ブラック コンテンツ180

カシオ 電子辞書 エクスワード ビジネスモデル XD-K8700BK ブラック コンテンツ180

 

 

【賃貸】レールのない窓に、壁を傷つけずカーテンを設置する

買い物

賃貸は制約がいっぱい

賃貸アパート（賃貸マンション）は設備が簡易だったりして、分譲マンションよりも不具合が多いかもしれません。しかもそれを解消しようとしても部屋を傷つけるわけにいかないので対応策にも限りがあります。

 

今回はそんな賃貸特有の制約のなかで、「レールのない窓に壁を傷つけることなくカーテンを設置する」というタスクに挑戦したので紹介します。

 

もし窓にカーテンレールがない場合、マイホームであればカーテンレールを購入して壁にねじやくぎで固定すればよいだけです。しかしながら賃貸住宅では壁に穴をあけてレールを固定することに躊躇することもあるはずです。

 

そんなときには、スライドリング（リングランナー）と、突っ張り棒を購入しましょう。

スライドリングとはカーテンを吊るすための穴が付いたリングのことです。

 

【窓美人　スライドリング】安心の日本製!!紫外線対策済みだから丈夫で長持ち!太めのポールにも使用できる！　内径30mm　ブラウン　10個入り

【窓美人　スライドリング】安心の日本製!!紫外線対策済みだから丈夫で長持ち!太めのポールにも使用できる！　内径30mm　ブラウン　10個入り

 

 このようなリングを通した突っ張り棒を窓枠にとりつけると、壁を傷つけることなしに簡単にカーテンレールが完成します。

f:id:gostep:20160430193953j:plain

f:id:gostep:20160430191428j:plain

こんな感じです。ちなみにＡｍａｚｏｎのリンク先はブラウンのスライドリングになっていますが、私はホワイトのスライドリングにしています。ただスライドリングはカーテンに隠れて見えないので、あんまり色は関係ない気がします。

 

なお、突っ張り棒とスライドリングを選ぶ注意点は以下の通り。

■突っ張り棒

（１）カーテンの重量に耐えられる丈夫なものを選ぶ。

（２）スライドリングが引っかからないよう段差の少ないものを選ぶ

（３）窓枠の幅に対応した長さのものを選ぶ

 

■スライドリング

突っ張り棒の太さに対応した大きさのものを購入。

例えば、突っ張り棒の太さが２５ｍｍであれば、スライドリングの穴の大きさは３０ｍｍ程度あるとよいです。

 

私は、スライドリングと突っ張り棒のそれぞれを、ホームセンタで実物を見て選びました。しかし、組み合わせに悩んだならば、セットのものを買ってしまうのも一つの手かもしれません。

アジャスターポール M：111-190cm 強力タイプのつっぱり棒　リングランナー付/Z3K

アジャスターポール M：111-190cm 強力タイプのつっぱり棒　リングランナー付/Z3K

 

 

ご参考まで。

ガスコンロが設置できなかったときには以下の過去記事も参照ください

以下の記事はアップしてから１年以上たちますが、いまだにそれなりに読まれています。

gostep.hatenablog.com

 

新しい賃貸アパートに引っ越したところ、ガスコンロの置場が小さくガスコンロが置けなかったことを題材にした記事になります。

テーブル（台）をせり出すように固定することでスペースを拡張してガスコンロを設置するまでの過程を説明しています。

 

イワタニ レンジテーブル 【ガステーブル専用】 IR-100E

イワタニ レンジテーブル 【ガステーブル専用】 IR-100E

 

 具体的にはこの（↑）テーブルを置場に固定しています。賃貸なので固定方法はテープです。はがしても壁を傷つけることはありません。

かつて行っていた良い習慣を思い切って再開してみよう

英語

ここ一か月、部屋のインターネット回線が不調になってしまいました。回線業者に復旧してもらうまでの間、毎朝行っていたオンラインの英会話は中断する事になりました。

そして３日前にようやくインターネット回線が復旧。これを受けて、二日前からオンライン英会話も再開することに。

以前は朝５時スタートで英会話を受講していましたが、ブランクもあるので、余裕をみて５時半スタートとする事にしました。

というのもオンライン英会話による朝活を中断していた結果、朝起きる時間もかなり遅くなってしまっていたのです。

そんななか朝活を再開する事に不安もあったのですが、意外にもすんなり一回目、二回目の授業を終えることができました。なんだか拍子抜けです。

思うに一度習慣化したことを再開するのって新しいことを一から始めるより心理的負担が少ないのかもしれませんね。

これは結構他にも応用できるかもしれません。
例えば私は以前ランニングをしていてハーフマラソンにも出たことがあるのですが、引っ越し等の影響で生活が変わった結果、ここ一年はほとんどしなくなってしまいました。

一年間のブランクは英会話よりもずっと長いですが、改めて再開してみようかと思いました。

良い習慣でも一度中断してしまうとそれっきりになってしまうことも多いと思います。そんなときも気軽に再開してみると思った以上にすんなり復帰できるかもしれません(^-^)。

「続ける」習慣

「続ける」習慣

習慣に関するハウツー本ではこの本が分かりやすいです。
どんどん話すための瞬間英作文トレーニング (CD BOOK)

どんどん話すための瞬間英作文トレーニング (CD BOOK)

私の自習用英語教材です。

格安携帯みおふぉん(IIJ）で通信制限を受けた際の緊急避難にテキストブラウザが使える件

買い物

http://www.flickr.com/photos/30364433@N05/15245894472

photo by pestoverde

 

概要

私は、スマートフォンを使う際の通信会社にドコモ等のメジャーな会社ではなく、ＩＩＪという格安会社を利用しています。毎月の通信料が１６００円（税抜）と格安であることが最大のメリットで大変満足しています。

ただＩＩＪには一つ注意点があって、低速通信のモード（高速通信のクーポンをオフにしているモード）だと、３日間で３６６メガバイト以上の通信をしてしまうと通信規制がかかってしまいます。

 

この通信規制がかかってしまうと、ＬＩＮＥやメールのやり取りくらいなら可能ですが、一般的なＷＥＢサイトを開くのには大きな時間がかかかってしまいます。

私もこの通信規制に難儀することがたびたびあります。もちろん高速通信のクーポンが残っているときにはそちらに切り替えればよいですが、低速通信の通信規制がかかる際にはたいてい高速通信のクーポンも残りわずかですからね。

 

そんなときに見つけたのが、テキストブラウザというＷＥＢブラウザです。

play.google.com

 

その名の通り、テキスト（文字）のみ表示されるブラウザです。画像は一切表示されません。


f:id:gostep:20160330093654j:image

上の写真のようになります。

テキストのみ表示であれば、ＩＩＪの通信規制を受けた際にもなんとかＷＥＢサイトを閲覧できるので非常に助かります。

ＩＩＪに限らず、何か通信規制を受けた際（あるいは極限まで通信量を抑えたい際）には試してみてください。

 

IIJ IIJmio SIM 音声通話 パック みおふぉん IM-B043

IIJ IIJmio SIM 音声通話 パック みおふぉん IM-B043

 

 

私は、ゼンフォンというシムフリースマホを利用しています。IIJのような会社で利用できるスマートフォンをSIMフリースマートフォンと呼ぶのですが、いろいろ種類があります。その中でもzenfoneはバランスが良いです。

エイスース SIMフリースマートフォン ZenFone 2 Laser（Qualcomm Snapdragon 410/メモリ 2GB）16GB ホワイト ZE500KL-WH16

エイスース SIMフリースマートフォン ZenFone 2 Laser（Qualcomm Snapdragon 410/メモリ 2GB）16GB ホワイト ZE500KL-WH16

 

 

 

 

詳細は過去記事も参照ください。

gostep.hatenablog.com

 

補足説明

私は、ＳＩＭフリーのスマートフォンを購入して、ＩＩＪと通信契約をしています。

ＳＩＭフリーとは簡単に言うと特定の通信会社の専用品ではないという意味です。

ＩＩＪはドコモやＡＵなどよりも安く通信できるプランを提供する通信会社の一つです。ＳＩＭフリーのスマートフォンをもってＩＩＪと契約すれば、ふつうにスマートフォンが利用できるようになります。

 

私がＩＩＪのみおふぉんで加入しているプラン（ミニマムスタートプラン）だと、高速通信ができる通信料が月に３ギガになります。

しかしながら毎月３ギガまでしか通信できないといえばそうではありません。高速通信のスイッチを切り、低速通信に切り替えれば３ギガ持ち分を消費せずに通信することも可能です。この低速通信でも200kbpsの速度があります。動画を見るには引っかかりますが、一般的なインターネットサイトを見る程度だと特に問題ない程度です。

 

しかしながらこの低速通信にも一つ問題があって、３日間の合計が366MBを超えると通信規制がなされて極端に通信速度が抑えられてしまうのです。メールのやり取りならできますが、ＷＥＢサイトの画像を表示するには厳しい通信環境になってしまいます。

瞬間英作文の習熟のために音声教材をひたすらリピート再生すべし

英語 書評

私は毎朝、DMM英会話（オンライン英会話）を受講しています。しかし一回当たり、２５分の短さなのでそれだけでは英会話力はなかなかあがりません。

 

http://www.flickr.com/photos/17997843@N02/18865167474

photo by Dean Hochman

英会話力向上のためには事業外の自習が大切です。

そこで私がいま特に集中しているのが「瞬間英作文」です。

どんどん話すための瞬間英作文トレーニング (CD BOOK)

どんどん話すための瞬間英作文トレーニング (CD BOOK)

 

 その名の通り、日本語に対応する英文を瞬間的に作文するトレーニングになります。

森沢先生が書かれた上記の本によって有名になりました。私もこの本をつかって練習しています。

 

瞬間英作文ですが、日本語を瞬時に英語に直すことが必要です。

日本語自体は簡単な内容で中学生レベルになります。ただそんな簡単な日本語でも慣れていないと英作文をする際にかなりまごついてしまうんです。

そのため瞬間英作文のトレーニングは、一度本を読むだけではだめで、何度も何度も反復練習をすることが必要になります。私の場合には、少なくとも数十回は繰り返さないとスムーズに英文が出てくるようになりません。

 

ただこの反復練習というのが正直かなり退屈になります。中学レベルの無味乾燥な英文をひたすら繰り返すことになるからです。

 

そこで、私は本を読むだけでなく、本に付属のＣＤ（音声教材）を利用して学習していますす。ＣＤでは、「日本語」→「数秒間のポーズ」→「日本語に対応する英文」の順で読み上げられます。

 

ミュージックプレイヤーをリピート設定にしておけば、同じ節を休みなく繰り返してくれるので、短い時間でも何回も繰り返し学習が可能です。

 

いま一章（中学一年生レベル）の学習の２週目をしています。

現時点で英作文にかなりてこずる問題が３割、たどたどしく英作文がなんとかできる問題が４割といったところです。

ただ残りの３割くらいは、英語が負荷なくスッと口からでるようになりました。

 

たとえ、中学一年生レベルの決まりきった英文だとしても、息を吸って吐くように自然に英語が喋れるようになっていく感覚は病みつきになりますね。

 

 ＤＭＭ英会話では、瞬間英作文が提携教材に選ばれているので、授業で瞬間英作文を利用することができます。

ただ、自習できる本なので、私はあえて授業では利用していません。

 

にほんブログ村 英語ブログ オンライン英会話スクール・教室へ
にほんブログ村

オンライン英会話（ＤＭＭ英会話）を始めて人生が変わった話

英語

去年１年間で自分自身に起こった出来事として、かなり大きかったのはＤＭＭ英会話を使って毎日オンラインで英会話を始めたことだと思います。

もし、このままＤＭＭ英会話を続けることができたらならこのことが、将来、人生を変えたターニングポイントになると思います。それは以下に挙げる理由によります。

 

（理由１）英語を話すことへの抵抗感が減った

これが最も大きく、かつ直接的な理由になります。

毎日、つたなくても英語を話していると英会話に対する抵抗感がだいぶ減りました。

海外旅行にいったときや、仕事でも英語を積極的に使おうという気分になります。

日常生活にも効果が現れて来ています。つい先日、バス停で乗るべきバスがわからずに困っていた海外からの旅行者を見つけました。そんな彼らに自分から（！）話しかけて正しいバスを教えてあげるという経験をすることができました。以前の自分なら考えられないことです。

英語は国際的に使われる言葉なので、英語を使いこなせるようになれば世界も開けてくると期待しています。

 

（理由2）毎日勉強する習慣ができた

ＤＭＭ英会話をはじめとするオンライン英会話は大体の場合、基本料金で毎日１回２５分の授業を受けることができます。

可能な限り月謝を有効活用すべく、私も毎日授業を受講しています。

ＤＭＭ英会話を始める前も英語の勉強をやりたいと思っていたんです。しかし毎日勉強するにはいたらず、気が向いたときにしかしていなかったんですよね。

しかしＤＭＭ英会話を始めて以来、ほぼ毎日少なくとも２５分の授業の分は英語の学習に時間を充てるという習慣が生まれました。

また、２５分の英会話受講の習慣ができると、それだけでは物足りなくなって、授業の後の時間や通勤の途中などの隙間時間を使って、自主的に英語の学習を行うようになりました。

一日あたりではそこまで長い時間勉強しているわけではありません。しかし毎日欠かさず勉強しているので、積み重ねれば結構長い時間になってきました。

今は英語の学習に集中していますが、今年は英語だけでなくこの習慣を他の学習に展開できそうです。例えば仕事に関係する専門知識を学ぶ時間を持つことも以前より容易になっているはずです。

 

（理由３）朝、早く起きられるようになった

私は、ＤＭＭ英会話を朝５時に受講するようにしています。

これまでは平日は家を出る直前まで寝ていて、慌てて出勤したり、週末は昼過ぎまで寝ていたりすることもありました。しかしＤＭＭ英会話を始めることで朝余裕を持った時間を過ごせるようになりました。

今は、この時間をゆっくり朝ぶろに入ったり、英会話の勉強の自習に充てています。今年はそのほかにも朝の時間を有意義に使うことができそうな予感がしています。

朝の時間を活用できると自分にも自信が持てます。

 

（理由４）ブログのネタができた

ブロガーに憧れがあったのですが、これまでなかなか書きたいネタがなくて困っていました。

ＤＭＭ英会話を始めたことで毎日なにかしら学んだことが生じます。それをネタにしていけば、これからもっとブログを更新できそうです。

自分の生活の向上のために、学習記録をまとめていく方針でブログを長く続けていこうかと思います。

「朝30分」を続けなさい! (PHP文庫)

「朝30分」を続けなさい! (PHP文庫)

 

 私が好きな本です。この本を数年前に読んで以来、何回も朝３０分の時間を有効に活用して勉強しようとしてきました。その都度、失敗してきたのですが、ＤＭＭ英会話を初めて、朝３０分の習慣を本当にたやすく身に着けることができたので驚いています。

 

「朝4時起き」で、すべてがうまく回りだす! (PHP文庫)

「朝4時起き」で、すべてがうまく回りだす! (PHP文庫)

 

 私が好きな本、その２です。ＤＭＭ英会話を始めたときは６時起きだったのですが、今は５時数分前に起きて５時の授業を受けています。私も一応４時台に起きていることになります＾＾

にほんブログ村 英語ブログ オンライン英会話スクール・教室へ
にほんブログ村

 

朝５時起きからのオンライン英会話が凄いすがすがしかった

英語
今日も朝活でオンライン英会話（DMM英会話）を受講しました。

今日は普段と違うことがあって、それは受講時間を一時間早めたこと。
普段は６時に受講しているのですが、今日は５時受講でした。
わたしは、普段８時に家を出れば職場に間に合うのですが朝三時間前から活動を開始するとかなり余裕がありますね。

何で朝活の時間を早めたかと言うと、昔使っていた朝活手帳を最近棚の中から発掘したから。

朝活手帳 日付フリー式

朝活手帳 日付フリー式

この手帳は、朝四時起きの池田氏が作ったものです。早起きのメリットなんかも書かれていてパラパラめくっていたらなんだか早起きしたくなったんですよ。

今日は出張で早く家を出る必要があったのでオンライン英会話は止めようと思っていたのです。しかし、思いきって普段より更に一時間早起きして朝活を実施してみました(^-^)
毎日の朝活を中断する必要もなかったのもあってなかなかすがすがしい朝になりました。

この本も読むとなかなかやる気がでます。ただ4時起きは流石にきついです。真似しようと思ったこともありましたが挫折しました。
５時とか６時とかで少しずつ慣らしていくのがよいのかも。

どんどん話すための瞬間英作文トレーニング (CD BOOK)

どんどん話すための瞬間英作文トレーニング (CD BOOK)