表面に穴が形成された板、みたいな表現をすると、形成された、が製造工程を表すからPBPクレームである、とみなされる可能性はあるのだろうか?
製造工程で板の表面に穴が開けられているのはたしかだろうが、正直、上の表現を持ってPBPとして解釈するのはやり過ぎかなぁという気もする。
普通、PBPって主に構造を特定できない化学分野に用いられるものであって、上で例示したのは明らかに構造を示す意図の表現だから。
ただ念の為、「形成された」、をできるだけ使わない、という立場は聞いたことがある。たしかに構造を示す場合にこの言葉は不要なことが多い。
そうすると、表面に穴を有する板、とか、表面に穴を画定する板、とかが良いのかもしれない。
(広告)